Content
2020 8
2
3
4
5
6
7
8
10
Content
Principal's Words/ Hsiu-Ling Lee
Board of Director's Words/ Jenny Li
Board of Directors
School Staffs
School Staffs and Teachers Group photos
Student Council
14
15
Classes
: Preschool(p.15) Basic I (p.19)
Basic II (p.26) 1st Grade (p.30)
2nd Grade(p.34)Intro A (p.40)Intro B (p.45)
Intro C (p.48) Intro D (p.51)Level 1 (p.57)
: (p.63)(p.67)(p.74)(p.76)Level 2 (p.80)
Level 4 (p.87) Let's Talk (p.90)
: / 9th/10th Grade (p.99)
B 11th Grade B (p.107) Conversation (p.110)
63
99
111
112
126
Graduates
:
After Class Tutor Program
127
128
Extra Curriculum
Youth Crafts Sewing Class Dance Team
/ Basketball Teams
138
139
143
Events
Halloween Costume Contest
Fall Festival
146
147
148
150
159
161
162
Prize Card Day
Article
Chinese Week
Yearbook Cover Design Contest Artwork
Donation List
Discount Card List
Copyright
2Principal
Hsiu-Ling Lee
2019 2020
COVID-19 39
3 8
(Emergency Evacuation) (Lockdown
Drill)
/Feed My Starving Children !
()
3Chairman &Web Master
&
Jenny Li
Dear CLSs,
I hope that everyone is safe and well. We finished up the 2019 school year with mixed feelings.
Year 2020 is not an ordinary year. A lot of things have had happened since. I am thrilled to see
how we have adapted to a virtual learning model. I`d like to say "Thank you" to all of our board
members and teachers for working together to make it happen. I know it hasn't been easy, but
we are determined to evolve and adapt and to provide a safe environment for our students. Despite all the chaos going on, we must ensure that our students can carry on with their study and
continue with our traditions.
Here are some fun facts:
Do you know that the word "Mandarin" doesn't actually exist in Chinese?
Chinese speakers use the word in English but are just as likely to just say "Chinese". The English
word "Mandarin" comes from Sanskrit, and originally meant an official of the Ming and Qing empires -- and their language.
Do you know that simplified Chinese is not much simpler?
Mainland China uses "Simplified Chinese", whereas Hong Kong and Taiwan use "Traditional"
Chinese". Relatively few characters are significantly simplified, to . Many are only vaguely
simplified, like to .
For example:
*
(Traditional)
*
(Simplified)
Do you know Chinese became an official UN language in 1946?
However, it wasn't used as a working language until 1973 for the General Assembly and 1974 for
the UN Security Council.
Be strong and continue to learn, make your own memories in this historical moment.
Hanging there, we will get through this.
I am looking forward to see you all in person at school soon.
Jenny Li
Chairwoman of BOD,
Chinese Linguistic School of Phoenix
4Chairman &Web Master
Principal
&
Hsiu-Ling Lee
Jenny Li
Treasurer
Public Relations
Bylaws
Fang Pei Li
Willy Chuang
Yalin Chen Dorman
Curriculum
Chinese Culture Association Chinese Culture Association
Cindy Liu
Connie Chia
Karen Feuerstein
5
Chinese Culture Association
Su-Heng LinGeneral administrator
Scott Chien
(Not Present)
Curriculum
Secretary
Cashier
Accountant
Carrol Chen
Chen-Fang Chou
Amy Chen
Tina Han
Copy
Safety & Facility
Advisor
Advisor
Julie Huang
Johnny Kuo
Jennifer Jenq
Sally Chen
&
Advisor & Photographer
Jeff Jenq
&
Advisor & Photographer
Ed Tse
Yearbook Chief Editor
Ahua Briner
6
Photographer
Jesse Lo7,
8.
Ed always take beautiful
photos of us.
9STUDENT COUNCIL
:
President: Aaron Lo
:
V-President: Leyann Yu
As the Student Council, our goal is to act
as representatives of the student body to
improve the quality of life for students
during the school year by hosting numerous
events, such as fundraisers and
volunteering sessions. Ultimately, we strive
to bring our school together as a
community to celebrate Chinese culture
and education. Thank you to every member
of the student council, to the parents and
teachers who have shown their continuous
support for our school, and to the students
who work hard every week to learn
Chinese. This year has been a great one,
and I wish the best for future student
council committees.
2019-2020
:
Treasure: Evelyn Chin
:
Secretary: Emily Kuo
10
:
Advisor: Terry Chen
:
Secretary: Amelia Yen
:
Historian: Connie Kang11~!
Volunteer at FMSC
12Fall BBQ
1314Preschool
1516171819202122232425!
Cody Tseng
26272829:
rade
1st G
Wen Hao Kuo
Clara Denk
Edward Yee
Faith Huang
Hope Huang
Anderson Cheng
Olivia Wang
30313233:
!!
!!
!!!!
2ND
GRADE
Ian Jones
()
34
Austin Chen3536373839Intro A
It has been my pleasure to
work with you this year.
Thank you so much for
learning with me all the
wonderful topics. It has
been a precious
experience and a fun time
with you all!
Grace Behrens
Mina Imbornone
Parker Karnos
Donald Acer
Jacob Acer
Aiden Knollmueller
40
Luna Gomez
Xavier LaiWe have all the
cute mice in our
class!
Let's draw a fish together!
41Learning about the ocean creatures
This class loves me the most, they
especially like my kisses in class.
MUAH!
!
42Learning
about
animals
Don't forget all the
fun we had with our
good friend from
winter semester:
Kelly
CLS
43Intro A Family
44Aiden Wang
Jenny Chen
Mia Roa
I hope my lessons can be the beginning of the first chapter of your journey in learning
Mandarin. I also hope that you will grow up happily, safely and healthily with a
heart full of love and gratitude.
Jackson James
Henry Chun
Riley Chun
45
Luca Imbornone464748
"SEITUC" FO SSALC
Intro Class CogudreV aerdnA
odagiloC n dyarB
neyugN aniT
49
oeluP mailliW
zemoG itnaS
e
yelgiuQ ytnoM
yelgiuQ ynneB
ybocS esilE
20192020
Intro CsU tuobA
Welcome to Intro Class C! My name is Ms. Law and I
am the instructor for this course. In our class, we
spend time learning the basics of Mandarin. Whether
it is writing, speaking, or reading, we do it all! This
year, we have learned the basic vocabularies covering
transportation, countries, colors, and more! We do a
lot of hands-on activities such as singing Chinese
children songs, kahoot quizzes, story time discussions,
and other interactive learning activities. One of our
class's favorite activity is the fly-swatter game where
we look for the correct vocabulary. We also enjoy
spending time with each other during break times
sharing about our week.
Instructor:
Ariel Law
Intro C
""
"A Journey of a Thousand Miles, Begins with a Small Step"
50
Teacher Assistant:
Arianne LawIntro D
Change your thoughts
and you change your world.
Norman Vincent Peale
Vicky Wu
Sergio Camilo Roa
Noah Chuang
Aiden Chuang
Talia Lockard
Jaedien-Jakobe Fuertebances
Regina Mendez
51
Sunny Wang
Sebastian Lai
Ryan Bargiel
Ella Buettner5253545556Ino Liao Yu
A journey of a thousand miles may not be
achieved without each step, just as an ocean
may not be formed without gathering every
brook and stream. Xunzi (313-238 B.C.)
Trinity Chin
Emily Tran
Doreen Liao
Charlotte Yang
Alexis Li Shepherd
Helen Tran
Kyle Liao
Samuel Puleo
Zelda Osborn
Evelyn Karnos
Joyce Tong
Brendan Wang
Omarali Fuertebances
Zen Stiffler
57585960!
61623rd Grade
63646566!
Wish you the best luck!
676869Shanie Tsuei
Shanie Tsuei
Messenger Contact
!
Ryker Wolfgang Sollars
Ryker
!
tag
70? ?
71: Patches ()Mimi123
AvalancheSpeedy.
" Ocean "
Caroline
Caroline
Tether Ball
Caroline
Caroline
Caroline
72!
Ethan Ethan
Ethan Ethan
Bailey Bailey
Bailey Bailey
Bailey
Bailey
Bailey
12-16 Bailey
Bo Li
Mr.
Lemoncello Thea S
on
Bo
7374756th Grade
76Language is the roadmap of a culture.
It tells you where its people come from and
where they are going .
- Rita Mae Brown
777879Level 2
Acadia Dae Bargiel
Katie Coligado
Luke D'Ercole
Talia D'Ercole
Eray Kai Dorman
Xavier Gomez
Jenny Su
:
Anika Kang
Grace Tong
Renee Mendez
Angela Hughes
Shauna Vorhees
80
Robert Smith
Sara Yan
James Yang81828384Katie
Sara
Talia
Luke
Eray
Xavier
85Angela
Acadia
Renee
Grace
Robert
Shauna
James
86LEVEL 4
Language is a power.
I am delighted to teach these
students for a couple of years.
Once I have heard them
speaking Chinese, it is the most
achievement I have ever made.
I am proud of you all.
Ms. Judy Wu
Maeve Waddell
Amerie Alvarez
87
Jasmine Weaver88Happy Chinese New Year!
89Ahua Briner
Anya Yu
Jasmyn Ritzert
Brandon Tse
Caleb Yu
Gwendylin Nguyen
Andrew Wong
Niamh Waddell
Jacob Cheng
Derek Briner
Allison Tran
90
April Tran:
9192E-Learning
Our favorite games are Kahoot! & Gimkit.
Also Quizlet help us to learn Chinese.
9394Cooking
: ?
:
: Xun ydao cai ,
:
: !! !
*
Egg fried rice
Method
Cook the rice following pack instructions, then
drain, spread it out to steam-dry and set aside.
Heat 2 tbsp of the oil in a large wok over a high
heat, then add the onion and fry until lightly
browned, around 5 mins. Add the rice, stir and
toast for about 3 mins, then move to the side of
the pan.
Add the remaining oil, then tip in the egg mixture.
Leave to cook a little, then mix in with the
rice - stir vigorously to coat the grains or, if
you prefer the egg chunkier, allow to set for a
little longer before breaking up and stirring
through. Tip into a serving bowl and scatter
over the spring onion to serve.
95
:Making Dessert
:
,
,
!
.
96,
Brandon
Sameer RJ
Calvin Fortnite
RubiksCube
Rubiks Cube
972020
,
?
98/
9th/10th
Grade
99100,
,
, ,
,
,, ,
101,,,
,,.
,
, ,,
, .
, ,
,, .
10210 31
Halloween 10 31
AllHallowMasHallow
Mass
, , ,
, ,,
, ,
,
2007 ,,
,
,
,,
103Fortnite
,
, , ,
, ,,
,,. ,
,,,, ,,.
, , ,
, , , ,
, .
North Dakota ,,
, , .
104Chandler fashion mall
Harkins Jumanji: The Next Level Jumanji
, ,
,
,
, Minecraft,
, ,, .
, , , ., , ,
.
105, , ,
. , . , !
.,!
, . , .
. , , . ,
. ,.
, .
.
, . , ,
. , , ,
., , .
, . ,
, . , ,
.
, ,,,
.
106B
11th Grade B
If a man keeps cherishing his old knowledge, so
as continuously to be acquiring new, he may be
a teacher of others.
107108-
,
Arizona
109Conversation
Saranna Tran
Teachers words
Its been great to have you
Ador Reodique
guys in class Definately see
great improvement and potential on you guys!! Even
though our semester was cut
short due to the unexpected
event, i would like to see you
guys continue find ways to
Justin Nhien
practice what you have
learned so far!! Its better to
make mistakes than not trying to practice.
11032 Graduates
tions
atula !
Congr
111Hamilton
2006
6 months old
2012 NYS
2011 K-3 U600
2003
2012
2015
2009 Mother's day
7/25/2015 Bagel's
Gotcha Day
8/18/2015 1st day
2005
2015
2015
2013
1122015 with
2020 HHS friends
2008
2016 CLS
2016
2018
2015
2010
2010
2019
2017
2020 Harvard Trip
5/2017
2011
12/2019
2014 FMSC
2019 Homecoming
2018 FMSC
113114115116117Aaron Winston
Winston
!
118119!
120121!
Google translater
!
122123!
124125After Class Tutor Program
ily Kuo
Em
A
nya
Yu
Leyann Yu
Angelina Chen
2019-2020126127Teacher: Ahua Briner
Youth Crafts
128Fun Body
Painting
Ice Cream
Moon Cake
Paper craft
,
,
, !
~ Ahua
129Sewing is good for hands and
eyes coordination.
130131:
Sewing Class
132Crochet Donation project
133CLS PHOENIXES
Teacher: (Ashley Tse)
Since its creation in 2015, the
CLS Phoenixes have performed
at the school's Fall BBQ and
Spring Festival, as well as outside of
school events with the goal of
representing CLS and spreading
Chinese culture. The team's most
memorable moment was
performing at Universal Studios
Hollywood last year!
At the beginning of the season, the Phoenixes performed at the
Double T Celebration sponsored by the Chinese United
en
Association of Greater Phoenix!
134In December, the Phoenixes
performed again at the
LivGenerations Senior Living
Community, continuing the
tradition of bringing holiday joy
to seniors and giving back to
their community.
135Coach John Chang & Derrick Wong
136Coach Jack Hsu
137138139140141142F
143144145Prize Card Day
, .
!
146147Phoenix Chinese Week is a series of cultural,
social and educa onal events highligh ng the
diverse culture of China. Its annual 3-day Culture and Cuisine Fes val that a racts thousands of par cipants features the arts, food,
dance, entertainment, history and heritage of
China. http://www.phoenixchineseweek.org/
Children of all ages can enjoy the complimentary cultural and fun hands-on
ac vi es at The Children's Pavilion, including paper folding, folk arts, paper
cu ng and other arts and cra s. View
a demonstra on of Chinese calligraphy
and have your English name translated
into Chinese. An opportunity for children to expand their knowledge about
Chinese culture, folk arts and cra s,
customs and heritage.
148149150151Level 2
Level 4
152# 9
# 9
# 11
# 11
153
Cody Tseng# 16
# 16
154155# 21
# 21
156Intro A
157
Mina Imbomone# 35
# 35
Intro B
Luca Imbomone
Level 1
1582019-2020
Mr. Danny D.Y. Liu & Mrs. Karen H.C. Lin
$1,300
$1,000
(Grace Lee )
$1,000
(Mr. &Mrs. Kien-To Trieu )
$500
(Tiamyit Lau)
$500
( Kelly Hsu)
$500
(Marian Jones)
$400
$400
(Yu Lien Huang)
$360
(Su Heng Lin)
$341
(Ping Chih &Gloria Huang Chen)
$300
(Mr.&Mrs. Jack Hsu) ( )
$120
(Rebecca Yuan)
$100
(Ching-Ling Chang)
$100
(June Lin)
$100
(Fangpei Li)
( )
$90
Pak Chin
$80
(Chen-Yao & Cathy Ho)
$50
(Ahua Briner)( )
$140
Kimberly Reeve
$20
Phoenix Chinese Week
$539
(Jennifer Jenq)
(Marian Jones)
(Wenjuan Liu)
19
,,, Kwok Choy
,
Navita Sankhla
Epson VS320
,
()
1592019-2020
- ()
- Emily Sheen, Wendy Sollars, Anna Mann
- Joy Lu, Connie Kang, Hoching Lin, Yuling Chiao, Ahua Briner
2019 (Fall BBQ)
Camay Puleo
: Wendy Sollars
Robert & Janet Scoby
Pinata// Connie Chia
: Florensia Tedja Julie HuangMily Kao Sharon
Chen Wendy Sollars
Linda Buettner Nicole Osborn Lily Hsueh, Melissa SwansonKendra
D'Ercole Yuling ChiaoYu-Ping Poh Hoching Lin Marta Waddell
Irene LinDaphne Chen
/
//Pizza/Joe Lockard
Connie Chia
: Kevin Teng
(**)
160Asian Dining Chinese Kitchen
Best Donuts
Best Hong Kong Dining
Chengdu Delight Chinese Cuisine
China Magic Noodle House
China Village Kitchen
Chou's Kitchen
Da Yung's Tea
Golden Egg Roll
Izzy's Bakery & Cafe
KTV Lucky Star Asian Dining
Mandarin Chef
Mango Rabbit
Nan Zhou Hand Drawn Noodle House
Pacific Seafood Buffet
Pho Dalat
Phoenix Palace
Ramen Dozo, Japanese Restaurant
Spice Spirit
Szechwan Garden
Szechwan Noodle
Tao Garden
Tokyo House
Yes Cafe
161(Publisher)/ (Hsiu-Ling Lee)
(Chief Editor)/ (Ahua Briner)
(Art Editor)/ (Ariel Law), (Vicky Wu)
(Editors)/ ((Pei-Ling Chen), ((Connie Kang),
(Yung Wen Lee), (Jenny Su),
(Grace Behrens), (Pei-Yu Kuo),
(Joy Lu, ), ), (Jeanie Huang)
(Vivian Peijung Li), (Terry Chen),
( Hsiu-Fen Chien), (Jenny Chen),
(Sophia Lee), (Jiun-Hwey Shaffer),
(Nancy Ritzert), (Vicky Wu), ),
(Tauna Liu), (Ariel Law),
(Ino Liao Yu), (Judy Wu),
(Hsiu-Ling Lee), (Jenny Li),
(Chen-Fang Chou ), (Ashley Tse),
(Leyann Yu ), (Emily Kuo),
(Aaron Lo), (Davis Lu), (Jeffrey Hsu)
(Amelia), (Brandon Tse)
(Front Cover Picture)/ (Sophia Zhang)
(Back Cover Picture)/ (Evelyn Chen)
(Photographers) / (Jeff Jenq), (Jesse Lo),
(Edmond Tse), (Jennifer Jenq)
: (Chinese Linguistic School of Phoenix)
: (480) 620-1982
: http://www.clsphoenix.org
: 2020 8
: International Minute Press, Tempe
162www.clsphoenix.org
